Ja tez o sciolkowaniu sloma truskawek... Ucze sie dopiero ogrodkowac, mam mlode truskawki... i czytuje tu i owdzie rozne rzeczy

. Mam ksiazke "The Vegetable Garderer's Bible" i tam wlasnie autor-ogrodnik pisze: "In late fall, mulch the plants with straw (yep, that's where the 'straw' in 'strawberries' comes from). Pull the mulch slightly away from the plants in the spring, but leave it in place to conserve moisture..."
„Późną jesienią ściółkuj rośliny słomą (tak, to stąd pochodzi „słoma” w „truskawkach”). Wiosną delikatnie odciągnij ściółkę od roślin, ale pozostaw ją na miejscu, aby zachować wilgoć… "
Musze przyznac, ze dopiero po przeczytaniu oswiecilo mnie etymologicznie, ze rzeczywiscie truskawki to po angielsku "slomiane jagody", a zatem jacys ogrodnicy uprawiajacy truskawki w zamierzchlych czasach juz odkryli, ze sloma truskawkom potrzebna. I tak nas uszczesliwili nazwa... Chyba jest zatem cos na rzeczy...
