Nie jestem usatysfakcjonowana odpowiedzią gdyż napisałam:
ostatnia szansa pisze:W regulaminie Forum jest zakaz używania cyrylicy. ...
i uzyskałam odpowiedź, która w pierwszej części nic nie wnosi:
aniawoj pisze:Zerknij do regulaminu:
§ 3.9 Nie zezwala się na pisanie postów z użyciem cyrylicy, liter arabskich, chińskich. Wyjątek stanowią odmiany, nazwy roślin.
...
Natomiast drugi problem z nierównym traktowaniem obcokrajowców w zależności od tego w jakim kraju się urodzili:
ostatnia szansa pisze:...
Wielu z nas zna język rosyjski w stopniu umożliwiającym zrozumienie prostych wypowiedzi (niektórzy znają biegle).
Nie zawsze jednak potrafimy zrozumieć wypowiedzi otrzymanej z tłumacza wklejanej przez tego użytkownika np.:
grooms pisze:grooms pisze:...Ta choroba fitosporinom lichitsya na liściach. Można nawet wlać siewki.Choroba pochodzi z roślin doniczkowych.
grooms pisze:Po zastosowaniu choroby fitosporina i teraz nie ten formularz.
...
chudziak pisze:... Ja np nie rozumiem co chcesz powiedzieć
Czy w regulaminie nie powinno się znaleźć pozwolenie dla takich osób o pisanie i otrzymywanie odpowiedzi w rodzimym języku?
Wszak mamy już wpisy po angielsku, które nikomu nie przeszkadzają.
Uprzejmie proszę o przemyślenie mojej wypowiedzi.
Pozdrawiam
Szansa
Stanowi dla mojego sumienia problem...
aniawoj pisze:...
Natomiast pisanie cyrylicą wszelkich tekstów nie jest możliwe ponieważ cyrylica przyciąga na forum mnóstwo spambotów. Bardzo mi przykro, ale jest to decyzja, która ma chronić forum.
...nie do rozwiazania.
Pozdrawiam
Szansa